hang on

美 　英

• v.堅(jiān)守；守住；堅(jiān)持；支撐著
• 網(wǎng)絡(luò)堅(jiān)持下去；抓緊不放；等一下

詞形變化

第三人稱單數(shù)：hangs on  現(xiàn)在分詞：hanging on  過去式：hung on  

反義詞

同義詞

英漢解釋

v.	1. 堅(jiān)守;守住;堅(jiān)持;支撐著;堅(jiān)持下去;熬過去;拖下去 2. 緊握著 3. 取決于
un.	1. 耐心等待 2. 纏;糾纏;糾纏不清;藕斷絲連;依戀 3. 制服;認(rèn)真地聽 4. 持續(xù);沿襲下去 5. 不撒手;賴著不走 6. 堅(jiān)持;拒不放棄: 7. 別掛電話

英英解釋

na.	1. to hold tightly to something 2. to wait or be patient 3. to depend on something 4. to continue doing something and achieve success even though there are difficulties 5. used for saying that you have just realized something 6. to listen very carefully to what someone is saying

例句

While Rushton and Misery were looking over the house they discovered a large barometer hang on the wall behind the front door.

在察看房子的時候，拉什頓和瘟神發(fā)現(xiàn)大門背后的墻上掛著一只很大的晴雨表。

I told her to hang on for the ambulance. "I can't, the head's coming out! " she said.

我告訴她等救護(hù)車，她說：“不行，頭已經(jīng)出來了！”

Oh geez, alright. Alright, alright. I'll be right down there, okay? Hang on. Oh, it's unbelievable. I got to do everything myself.

天啊~好了好了我知道了。我現(xiàn)在就過去。掛電話吧。哦，這簡直難以置信。什么事情都要我親自來做。

When your day is night alone, if you feel like letting go, when you think you've had too much of this life, well hang on.

當(dāng)你感覺白天如孤單的夜晚，假如你想放手，當(dāng)你覺得已經(jīng)厭倦了這生活，堅(jiān)持住。

If it were up to us, our faith would fail because we are weak and can't really hang on for long.

如果單靠我們，我們必會失去信心，因?yàn)?/c>我們軟弱無力，以致無法支持得住；

If Spitzer had been, say, a United States senator, he might have been able to hang on at least till the end of his term.

假如說，斯皮策過去當(dāng)的是參議員，或許，他還能夠勉強(qiáng)熬到任期的結(jié)束。

He may hang on for a while, since the loyalty of his armed forces has shown little sign of cracking.

他或許會堅(jiān)持一段時間，因?yàn)?/c>武裝力量并未顯示一絲半毫叛變的跡象。

But a possible indictment is still months away, and until then, the Prime Minister appears determined to hang on to his job.

但是，即使奧爾默特受到起訴，也將是幾個月以后的事情。在受到起訴之前，看來奧爾默特決心繼續(xù)擔(dān)任總理。

But if you hang on and refuse to give up, the rest of your life can be the best of your life.

可是，你若堅(jiān)持下去，不肯放棄，你未來的生命就會是你最好的生命。

You can travel really quickly, really efficiently and it's free, you know, you just hang on the wind, and there's plenty of it.

你可以行駛得很快，有效率并自由，你知道，你只依靠風(fēng)而且這里很充足。

Even if he managed to hang on, the rising waters might roll the bus on top of him.

甚至，即使他努力地堅(jiān)持，不斷上漲的河水也可能會把巴士翻轉(zhuǎn)過來，把他壓在下面。

Her son's death depressed her so much that she thought nothing was left for her to hang on to .

她兒子的死使她十分地傷心，以致于她認(rèn)為沒有什么是她可以依靠的了。

Amanda: Just hang on a sec! I've got to make sure we have all the essential items needed for a good time.

就等一下。我必須確認(rèn)我們為這次美好的旅行帶上所有需要的基本物品。

Indeed, so as to hang on to power, he may be prepared to undermine the institution of a strong presidency that he helped to create.

的確，普京為了能繼續(xù)擔(dān)任總統(tǒng)，他可能會準(zhǔn)備破壞他一同建立起來的總統(tǒng)制度。

Michael: Like I said, I'd love to, but my parents would kill me! Oh! That reminds me, I'm supposed to call them. Hang on a minute. . .

邁可：就像我說的，我也想那樣做，但是我父母親會宰了我！哦，那倒提醒了我，我該打個電話給他們。等一下……

Andrew C. , Stock Xchange Ready to trade your graduation cap for a wedding veil? Hang on.

安德魯股份交易公司準(zhǔn)備為一個婚禮的面紗換取你的畢業(yè)帽。

When I take a bus, I hang on to the straps with both hands so nobody even thinks I might be trying to steal their bag.

當(dāng)我坐公車的時候，我總是雙手緊握手扶帶子這樣才沒有人會懷疑我偷他們的袋子。

Given the volatility, investors should be prepared to hang on for the long haul.

考慮到前沿市場的波動性，投資者應(yīng)該做好打持久戰(zhàn)的準(zhǔn)備。

At her dinner table, men hang on her every word, and women echo her pearly laugh as she raises a wine glass in a toast.

餐桌旁，男人們搶著應(yīng)和她說的每一句話；女人們則在她舉起葡萄酒杯祝酒時，隨她一起放聲歡笑。

The result would be more stable structures superior to other cells, also able to hang on more tenaciously to any fatty acids they acquire.

這樣所形成的結(jié)構(gòu)比其他細(xì)胞更穩(wěn)定，也能更牢固地抓住脂肪酸。

When you get a dollar, hang on to it.

你得了錢，就要牢牢守住。

You're not sure how much longer you can hang on.

你不知道自己還可以撐多久。

If you're on your own in this life, the days and nights are long, when you think you've had too much of this life to hang on.

假如生活中你獨(dú)自一人，白天和黑夜是那樣漫長，當(dāng)你覺得已經(jīng)厭倦了這生活無法堅(jiān)持。

You can't expect me to fetch and carry for you all day! Hang on your own uniform!

你不能指望我整天伺候你！自己把校服掛上去！…

'We are hoping for the best, ' he said. 'We are trying to hang on until the people of Benghazi arrive. '

他說，我們盡量往好處想，我們正努力堅(jiān)持到班加西的人來。

On this summer evening in 2008, Peterson was a homebuilder trying to hang on to his business in a crumbling market.

在2008年的這個夏夜，皮特森在幾近崩潰的市場里努力撐住建筑設(shè)計(jì)師的事業(yè)。

However with hang on the car door, may drop down at any time of the person compare and seem to be feeling and is delighted.

然而與懸掛在車門上、隨時可能掉下去的人相比，似乎又感欣慰。

It's possible, after all, that the baby boomers will hang on to power, keeping Gen X in a Prince Charles-like holding pattern.

畢竟，嬰兒潮一代（babyboomers）有可能會緊握權(quán)力不放，讓X一代和查爾斯王子（PrinceCharles）一樣一直處于等待狀態(tài)。

My own experience seems to confirm many of Murphy's Laws, but it's that second one that I would hang on the wall as a motto.

我自己的經(jīng)驗(yàn)似乎也印證了許多條墨菲定律，我特別把上述的第二條掛在墻上作為座右銘。

I also wanted to ask you, Lily, why would you want to hang on to someone who clearly does not want to be with you at all?

我也想問你麗麗，為什么你要纏著一個明顯就是不想和你在一起的人？

Tevez had played his part and had been applauded when taken off but he did not stay to see his team-mates hang on to their lead.

特維斯完成了他的任務(wù)并得到了贊揚(yáng)，但在被替換下場后，他并沒有跟留下來跟他的隊(duì)友觀看完余下的比賽。

Yeltsin bombed his way out of the threat of civil war and managed to hang on to power, but Russia was left hobbled.

葉利欽炸出一條路，避免了內(nèi)戰(zhàn)，保住了權(quán)力，但是把俄羅斯留在了混亂中。

Acquiescence of his German officers there to provide him with food, Szpilman able to hang on until the end of World War II.

德國軍官默許他的存在并向他提供食物，斯皮曼得以撐到二戰(zhàn)結(jié)束。

The town was surrounded by the enemy and the citizens did not know if they could hang on until help arrived.

敵人包圍了這個市鎮(zhèn)，市民們不知能否堅(jiān)持到援軍到來。

Any one of those elements you could sort of hang on the wall as some kind of art object.

任何一個組件多多少少都可以掛在墻上當(dāng)藝術(shù)品。

DON'T hang on to the same old pair of jeans, no matter how much you love them.

只穿同樣一件舊牛仔，無論你多么喜歡他們。

Ask yourself, If it were up to me, what would I. . . hang on my wall?

問自己，如果由我做主，在墻上會掛什么畫？。

During the depression years they had a great deal of trouble, but somehow or other they were able to hang on.

在經(jīng)濟(jì)大蕭條時期他們遇到了很多麻煩，但是他們最終想方設(shè)法度過了難關(guān)。

But they are easy to remember, easy to hear, easy to hang on to.

但是它們容易記住，容易聽懂，容易欣賞。

It used to hang on one side, and his wife's on the other; but hers has been removed, or else you might see something of what she was.

以前是他的畫像掛在一邊，另一邊掛他妻子的畫像，但是現(xiàn)在她的被移走了，不然你可以看看她是什么樣子。

Time flies, we began to understand : Good thing is usually to be hang on the wall for us to miss or retained in our mind to yearned for !

生活了大半輩子的我們有一天會明白：美好通常是用來掛在墻壁上想念或留存在心里去向往的！